抵打粤语什么意思
更新时间:2025-01-10 13:30:36
“抵打”在粤语中的意思包括:
值得:
当几个月大的婴儿被大人怀抱中,看着婴儿眼仔碌碌十分得意的样子,大人们会轻轻拍着婴儿,并说出粤语“抵打,真抵打”,意思是婴儿长得好看,很招人喜欢。
划算:
由“抵”可以延伸出的词汇有“抵得谂”(形容人大度不计较,不怕吃亏)和“抵到烂”(非常划算)。
承受、忍受:
如“抵唔住颈”(受不了)。
综上所述,“抵打”在粤语中主要表示“值得”和“划算”的意思,也有“承受、忍受”的含义。希望这些信息对你有所帮助。